Cité Paysanne : fermes et maisons à Marckolsheim

En 1943, les allemands commencent à édifier plusieurs sites de lancement de V1, dits sites lourds destinés à permettre le montage, la préparation et le tir des engins de type V1. Chaque site lourd nécessite d'être alimenté en eau très pure. La source proche du site d'Audincthun offrant cette qualité indispensable, une station de pompage est alors construite afin de renvoyer, par tuyauterie, l'eau vers le site de lancement. En 1944, des bombes détruiront la totalité du site lourd mais la station de pompage ne sera jamais endommagée. Elle servira à pourvoir en eau le village jusqu'en 1976. Ce bâtiment comprend deux pièces: un local technique et l'édifice abritant la pompe. L'ouvrage est d'un type rare et se distingue par l'excellente préservation de son système de pompage.